unperceptive comment

Translations
непроницательный комментарий
His unperceptive comment missed the true meaning of her words.
Его непроницательный комментарий упустил настоящий смысл её слов.